世界各地で犯罪・暴動が起きて大パニックになっていた。 悟空は一撃でドラムを倒し、ピッコロ大魔王と再び闘い始める。 素早い動きで悟空はピッコロ大魔王に攻撃を繰り出す。 悟空はピッコロ大魔王がフルパワーで闘っていないことを見抜いていた。 フルパワーになったピッコロ大魔王の攻撃に殺されたように見えたが、悟空は生きていた。